Rhythm Quest/Unity Main String Table — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Settings

Key menu_settings

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
menu_settings	Settings	Configurações
menu_startgame	Start Game	Iniciar jogo
menu_extras	Extras	Extras
menu_quit	Quit	Sair
menu_back	Back	Voltar
menu_settings_calibration	Lag Calibration...	Calibração do Atraso...
menu_settings_graphics	Graphics	Gráficos
menu_settings_audio	Audio	Áudio
menu_settings_interface	Interface Settings	Configurações de Interface
menu_settings_controls	Controls	Controles
menu_settings_accessibility	Accessibility	Acessibilidade
settings_scalingmode	Scaling Mode	Modo de Escala
settings_scalingmode_flexible	Flexible	Flexível
settings_scalingmode_pixelperfect	Pixel Perfect	Pixel Perfeito
settings_screenmode	Screen Mode	Modo de Tela
settings_screenmode_windowed	Windowed	Janela

Key	English	Portuguese (Brazil)
menu_next	Next	Próximo
menu_next_level_accessible	Next (Level {0} {1})	Próximo (Nível {0} {1})
menu_next_world_arrow	World {0} >	Mundo {0} >
menu_no	No	Não
menu_paused	Paused	Pausado
menu_play	Play	Jogar
menu_prev_level_accessible	Previous (Level {0} {1})	Anterior (Nível {0} {1})
menu_prev_world_arrow	< World {0}	< Mundo {0}
menu_preview	Preview	Prévia
menu_quit	Quit	Sair
menu_quit_to_menu	Quit to Menu	Sair para o Menu
menu_restart	Restart Level	Reiniciar Nível
menu_resume	Resume	Continuar
menu_resuming	Resuming...	Retomando...
menu_selected	Selected	Selecionado
menu_settings	Settings	Configurações
menu_settings_accessibility	Accessibility	Acessibilidade
menu_settings_additionalsettings	Additional Settings...	Configurações Adicionais...
menu_settings_audio	Audio	Áudio
menu_settings_audio_volumes	Audio Volume...	Volume do Áudio...
menu_settings_audiocueconfig	Audio Cue Config...	Configuração de sinalização de áudio...
menu_settings_audiomods	Audio Mods...	Mods de Áudio...
menu_settings_autoplay	Auto Play	Jogo Automático
menu_settings_calibration	Lag Calibration...	Calibração do Atraso...
menu_settings_cheats	Cheats	Trapaças
menu_settings_colorskins	Color Skins...	Visual de Cores...
menu_settings_colorskins_beatgrids	Beat Grid	Grade de Batida
menu_settings_colorskins_colors	Colors	Cores
menu_settings_colorskins_enemies	Enemies	Inimigos
menu_settings_colorskins_rollingspikes	Spikes	Espinhos

Loading…

None String updated in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table Portuguese (Brazil)	English Settings Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Approved Configurações 4 months ago
None String updated in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table Portuguese (Brazil)	English Settings Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Configurações 4 months ago
Javaloso Translation approved Rhythm Quest Unity Main String Table Portuguese (Brazil)	English Settings Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Approved OpConfigurações 5 months ago
Javaloso Contributor joined Rhythm Quest Unity Main String Table Portuguese (Brazil)	Contributor joined 5 months ago
None String added in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table Portuguese (Brazil)	English Settings Portuguese (Brazil) 6 characters edited Translated Opções 5 months ago