Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Unity Main String Table 93% 97% 20 152 1,005 20 17 8 0

Overview

Project website rhythmquestgame.com
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 842 4,854 30,703
Approved 93% 790 82% 3,988 83% 25,509
Waiting for review 3% 32 14% 714 13% 4,189
Translated 97% 822 96% 4,702 96% 29,698
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 17 1% 84 1% 491
Strings with suggestions 1% 8 1% 35 1% 212
Untranslated strings 2% 20 3% 152 3% 1,005
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 785 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,629 changes 0 changes 1,592 changes 0 changes 38 changes 0 changes 12 changes 0 changes 74 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

4,854
Hosted words
842
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
Press {0} or {1} to Attack.
Drücke {0} oder {1} um anzugreifen.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar kevnkkm

Translation approved
Originally featured in "Melody Muncher" a two-button rhythm game I made in 2015 for the Ludum Dare game jam.
This is the slowest song in the game, intended to introduce the mechanic of blue enemies that teleport behind you after being hit.
Ursprünglich in „Melody Muncher“ enthalten, einem Zwei-Tasten-Rhythmus-Spiel, das ich 2015 für den Ludum Dare Game Jam entwickelt habe.
Dies ist der langsamste Song im Spiel, der die Mechanik der blauen Feinde einführen soll, die sich nach einem Treffer hinter dich teleportieren.
a month ago
User avatar kevnkkm

Translation approved
The third movement of Piano Sonata No. 11 in A Major by Wolfgang Amadeus Mozart is also known as the "Rondo alla Turca" or "Turkish March" and is an instantly recognizable melody.
The composition is said to emulate the style of military marching bands of the Turkish Empire.
Der dritte Satz der Klaviersonate Nr. 11 in A-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart ist auch als „Rondo alla Turca“ oder „Türkischer Marsch“ bekannt und ist eine Melodie, die man sofort erkennt.
Die Komposition soll dem Stil der Militärkapellen des türkischen Reiches nachempfunden sein.
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Resource updated
The “Rhythm Quest_en.xlf” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Originally featured in "Melody Muncher" a two-button rhythm game I made in 2015 for the Ludum Dare game jam.
This is the slowest song in the game, intended to introduce the mechanic of blue enemies that teleport behind you after being hit.
Ursprünglich in „Melody Muncher“ enthalten, einem Zwei-Tasten-Rhythmus-Spiel, das ich 2015 für den Ludum Dare Game Jam entwickelt habe.
Dies ist der langsamste Song im Spiel, der die Mechanik der blauen Feinde einführen soll, die sich nach einem Treffer hinter dich teleportieren.
a month ago
User avatar None

Source string changed
Originally featured in "Melody Muncher" a two-button rhythm game I made in 2015 for the Ludum Dare game jam.
This is the slowest song in the game, intended to introduce the mechanic of blue enemies that teleport behind you after being hit.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
The third movement of Piano Sonata No. 11 in A Major by Wolfgang Amadeus Mozart is also known as the "Rondo alla Turca" or "Turkish March" and is an instantly recognizable melody.
The composition is said to emulate the style of military marching bands of the Turkish Empire.
Der dritte Satz der Klaviersonate Nr. 11 in A-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart ist auch als „Rondo alla Turca“ oder „Türkischer Marsch“ bekannt und ist eine Melodie, die man sofort erkennt.
Die Komposition soll dem Stil der Militärkapellen des türkischen Reiches nachempfunden sein.
a month ago
User avatar None

Source string changed
The third movement of Piano Sonanta No. 11 in A Major by Wolfgang Amadeus Mozart is also known as the "Rondo alla Turca" or "Turkish March" and is an instantly recognizable melody.
The composition is said to emulate the style of military marching bands of the Turkish Empire.
a month ago
Browse all changes for this language