Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Unity Main String Table 1% 97% 17 613 3,568 17 0 0 0

Overview

Project website rhythmquestgame.com
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 828 4,755 30,098
Approved 1% 16 1% 67 1% 421
Waiting for review 96% 795 85% 4,075 86% 26,109
Translated 97% 811 87% 4,142 88% 26,530
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 17 12% 613 11% 3,568
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 785 changes 0 changes 0 changes 0 changes 877 changes 0 changes 140 changes 0 changes 17 changes 0 changes 23 changes 0 changes 39 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

4,755
Hosted words
828
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 days ago
User avatar Deam

Translation changed
Eine kleine Nachtmusik
I. Allegro
Серенада № 13 соль-мажор (Маленькая ночная серенада)
1. Allegro
13 days ago
User avatar Deam

Translation changed
Piano Sonata No. 16 in C Major
I. Allegro
Соната для клавира № 16 до -мажор
1. Allegro
13 days ago
User avatar Deam

Translation changed
Eine kleine Nachtmusik
I. Allegro
Eine kleine Nachtmusik
IСеренада № 13 соль-мажор (Маленькая ночная серенада)
1. Allegro
13 days ago
User avatar Deam

Translation changed
Piano Sonata No. 16 in C Major
I. Allegro
Piano Sonata No. 16 in C Major
IСоната для клавира № 16 до мажор
1. Allegro
13 days ago
User avatar Deam

Translation changed
Super Mega Zero (RQ Edit)
Super Mega Zero (RQ Editверсия RQ)
13 days ago
User avatar Deam

Translation added
A song that I wrote in 2019 as one of several tracks focusing on interesting percussive sounds and rhythms, somewhat inspired by tracks from the duo "Made in Heights".
It makes use of several samples I recorded myself using glass bottles.
Песня, которую я написал в 2019 как один из нескольких треков, фокусирующихся на интересных ударных звуках и ритмах, частично вдохновлённых дуэтом "Made in Heights".
В ней используется несколько записанных мной звуков стеклянных бутылок.
13 days ago
User avatar Deam

Translation added
Originally featured in the game "Nyamo's Adventure" that I worked on in 2016 for the Ludum Dare game jam.
Nyamo's Adventure is a 2D "metroidvania"-style platformer about a shapeshifting blob.
Изначально из игры "Nyamo's Adventure", над которой я работал в 2016 для геймджема Ludum Dare.
Nyamo's Adventure - это 2D платформер в стиле "метроидвании" о шарике, который может менять форму.
13 days ago
User avatar Deam

Translation added
This track was composed in one hour and placed first in round 569 of "One Hour Compo", a weekly online composition competition.
It makes heavy use of a guzheng (Chinese plucked zither) instrument library.
Этот трек был сделан за час и занял первое место в 569-м раунде "One Hour Compo", еженедельного композиторского онлайн-соревнования.
В нём много используется инструмент-библиотека гучжэна (Китайской щипковой цитры).
13 days ago
User avatar Deam

Translation added
Claustrophobia
Claustrophobia
13 days ago
Browse all changes for this language