Overview

Project website rhythmquestgame.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:DDRKirbyISQ/rhythm-quest-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Add new source EN strings 8b3f132
User avatar DDRKirbyISQ authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) c887154
User avatar thenist authored 12 days ago
Weblate repository https://weblate.ddrkirby.com/git/rhythm-quest/unity-main-string-table/
File mask Rhythm Quest_*.xlf
Monolingual base language file Rhythm Quest_en.xlf
Translation file Download Rhythm Quest_es-ES.xlf
Last change March 24, 2026, 12:59 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 996 5,933 37,127
Approved 10% 101 8% 530 9% 3,352
Waiting for review 88% 886 90% 5,358 90% 33,534
Translated 99% 987 99% 5,888 99% 36,886
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 8
Strings with suggestions 1% 2 1% 12 1% 89
Untranslated strings 1% 9 1% 45 1% 241
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 221 changes 0 changes 0 changes 0 changes 116 changes 0 changes 50 changes 0 changes 5 changes 0 changes 106 changes 794 changes 85 changes 120 changes 13 changes 17 changes 0 changes 47 changes 0 changes 39 changes 0 changes 0 changes 166 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,933
Hosted words
996
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar Sara01

Translation added
Music artist has denied music inclusion - song will not be included in export
El artista de la música ha denegado la inclusión de su música - la canción no será incluida en la exportación
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
Music artist needs to be selected
Se debe seleccionar un artista de música
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
Do you agree to the terms of service?
Estás de acuerdo con los términos de servicio?
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
Music File
Archivo de Música
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
View (opens in browser)
Ver (se abre en el navegador)
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
Before you can export your level, you must agree to the Rhythm Quest User Content Terms of Service.

Click the button below to open the terms of service in a new browser window.
Antes de poder exportar tu nivel, debes aceptar los Términos de servicio de contenido de usuario de Rhythm Quest.

Haz clic en el botón de abajo para abrir los términos de servicio en una nueva ventana del navegador.
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
User Content Terms of Service
Condiciones de uso del contenido de los usuarios
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
Do you want to open the following link in your browser?
Only follow links that you trust -- never download or open unknown files!
¿Deseas abrir el siguiente enlace en tu navegador?
Sigue solo enlaces en los que confíes -- ¡nunca descargues ni abras archivos desconocidos!
a month ago
User avatar Sara01

Translation added
Music Inclusion: {0}
Inclusión de la música: {0}
a month ago
Browse all translation changes