Translation status

899 Strings 100%
Browse Translate
5,082 Words 100%
32,040 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
899 5,082 32,040
All strings Browse Translate Zen
151 337 1,973
Approved strings Browse Translate Zen
899 5,082 32,040
Translated strings Browse Translate Zen
748 4,745 30,067
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 4 23
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
1 4 23
Strings with suggestions Browse Translate Zen
18 74 414
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website rhythmquestgame.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:DDRKirbyISQ/rhythm-quest-weblate.git
Repository branch master
Last remote commit Update source EN strings f1ca5c1
User avatar DDRKirbyISQ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 40093e6
User avatar Lulink authored 5 days ago
Weblate repository https://weblate.ddrkirby.com/git/rhythm-quest/unity-main-string-table/
File mask Rhythm Quest_*.xlf
Monolingual base language file Rhythm Quest_en.xlf
Translation file Download Rhythm Quest_zh-CN.xlf
Last change Oct. 9, 2025, 5:13 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 899 5,082 32,040
Approved 16% 151 6% 337 6% 1,973
Waiting for review 83% 748 93% 4,745 93% 30,067
Translated 100% 899 100% 5,082 100% 32,040
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 23
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 796 changes 0 changes 110 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 86 changes 0 changes 91 changes 0 changes 65 changes 0 changes 47 changes 0 changes 36 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 92 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

5,082
Hosted words
899
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar D4GG3R

Translation approved
A level that was made for the initial gameplay trailer for the game in 2022.
It tries to feature different mechanics and high-energy music.
这是我在 2022 年为游戏制作初始玩法预告片时制作的关卡。
该关卡展示了各种游戏机制，同时带有强劲的音乐。
6 days ago
User avatar D4GG3R

Translation approved
Difficulty ramps up more quickly and becomes quite intense!
难度上升得更快并且相当难！
6 days ago
User avatar D4GG3R

Translation approved
Starts simple, but gets complex!
开始时简单，随后逐渐变难！
6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar WinTP

Translation changed
Starts simple, but gets complex!
开始时简单，随后逐渐复杂变难！
a week ago
User avatar WinTP

Translation changed
Difficulty ramps up more quickly and becomes quite intense!
难度更快上升得更快并且相当难！
a week ago
User avatar WinTP

Translation changed
A level that was made for the initial gameplay trailer for the game in 2022.
It tries to feature different mechanics and high-energy music.
这是我在 2022 年为游戏制作初始玩法预告片时制作的关卡。
该关卡试图展示了各种游戏机制，同时带有强劲的音乐。
a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar D4GG3R

Translation approved
Screenreader is disabled.
禁用屏幕朗读。
11 days ago
Browse all translation changes