Rhythm Quest

French

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Unity Main String Table	35%	99%	6	41	242	6	1	0	0

Overview

Project website	rhythmquestgame.com

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		854		4,932		31,141
Approved	35%	302	44%	2,178	43%	13,679
Waiting for review	63%	546	54%	2,713	55%	17,220
Translated	99%	848	99%	4,891	99%	30,899
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	3	1%	17
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	6	1%	41	1%	242

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

4,891

Hosted words

848

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+97%

+33%

Contributors

+100%

None Resource updated Rhythm Quest Unity Main String Table French	The “`Rhythm Quest_en.xlf`” file was changed. 17 hours ago
None String added in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table French	English Each French 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table French	English Static French 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table French	English Shows a number above each obstacle indicating how early or late you were on each successful action. French 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table French	English Enables a fixed display that indicates how early or late you were on each successful action. French 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table French	English Timing display is disabled. French 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String added in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table French	English Timing Display French 0 characters edited Current translation Empty 17 hours ago
None String updated in the repository Rhythm Quest Unity Main String Table French	English Purchase for {0}? French 0 characters edited Current translation Translated Acheter pour {0}? 17 hours ago
None Changes committed Rhythm Quest Unity Main String Table French	Changes committed 8 days ago
Lulink Translation completed Rhythm Quest Unity Main String Table French	Translation completed 9 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-30 AND state:<=needs-editing`	Add